Key Measures in Response to COVID-19 มาตรการหลักในการรับมือสถานการณ์โควิด 19 Employee Safety ความปลอดภัยพนักงาน Business Continuity ความต่อเนื่องทางธุกิจ Contributions to Communities and Society การช่วยเหลือชุมชน และสังคม Communications to Build Visibility with Stakeholders การสื่อสาร สร้างความตระหนักรู้ให้กับ ผู้มีส่วนได้เสีย บริษัทฯ จัดท� ำมาตรการ อย่างต่อเนื่องในทุกด้าน เพื่อดูแล พนักงานทุกคน เปรียบเสมือน ดูแลคนในครอบครัว โดยให้พนักงาน มีความปลอดภัย มีสุขอนามัยที่ดี พร้อมสร้างความมั่นใจให้กับพนักงาน GC treats our employees like our family. Hence, we have prepared continuous measures in all aspects to ensure their safety and personal hygiene while building confidence. บริษัทฯ ให้ความส� ำคัญอย่าง เข้มงวดต่อการด� ำเนินธุรกิจ และ การส่งมอบสินค้าที่มีคุณภาพ ตรงตามก� ำหนดเวลา และยกระดับ สู่การเป็นองค์กรที่ขับเคลื่อน ด้วยดิจิทัล GC places strict importance on conducting business and delivering quality products on time as well as becoming a digital-driven organization. บริษัทฯ ให้ความช่วยเหลือสังคม และปกป้องบุคลากรทางการแพทย์ เพื่อร่วมสร้างประโยชน์ และเคียงข้าง สังคมไทยรับมือโควิด 19 GC provides aid to the society and protection for medical personnel to create shared benefits and stand with the Thai society through the COVID-19 crisis. การสื่อสารที่ถูกต้อง ชัดเจน และต่อเนื่อง เป็นการสร้างความรู้ ความเข้าใจ และเชื่อมโยงความ สัมพันธ์ระหว่าง บริษัทฯ พนักงาน ลูกค้า นักลงทุน และผู้มีส่วนได้เสีย ทุกฝ่ายให้ใกล้กันยิ่งขึ้น Accurate, clear and continuous communications lead to improved knowledge and understanding while further strengthening the relationships between GC, employees, customers, investors and stakeholders. The ongoing COVID-19 pandemic, which has lasted since the beginning of 2020 until now, has brought significant impact on Thailand and around the globe, affecting the overview of the economic and industrial sectors, the society, and the environment as well as GC’s business operations. Therefore, GC has taken continuous action in response to such crisis from its inception until the present day. In this regard, GC has determined management guidelines as well as COVID-19 prevention and control measures for both individuals and workplace in accordance with the management frameworks of the Ministry of Public Health and the World Health Organization (WHO), and the disease control guidelines of the Center for Covid-19 Situation Administration (CCSA). GC focuses on employees’ safety from COVID-19, adjusting our operational strategy to align with the new normal society, providing aid to communities and societies affected by COVID-19, and utilizing our products, innovations and partnerships to create shared benefits and stand beside the Thai society in the fight against COVID-19. การแพร่ระบาดของโควิด 19 อย่างต่อเนื่องตั้งแต่ต้นปี 2563 จนถึงปัจจุบัน ส่งผลให้ทั่วโลกรวมถึงประเทศไทยได้รับ ผลกระทบจากวิกฤตการณ์นี้ ทั้งต่อภาพรวมของภาคเศรษฐกิจ และภาคอุตสาหรรม ภาคสังคม และสิ่งแวดล้อม รวมถึง การด� ำเนินธุรกิจของบริษัทฯ ดังนั้น บริษัทฯ จึงด� ำเนินงาน เพื่อตอบสนองต่อภาวะวิกฤตดังกล่าวตั้งแต่เริ่มต้นจนถึง ปัจจุบัน บริษัทฯ ได้ก� ำหนดแนวทางบริหารจัดการ พร้อมทั้งมาตรการ ป้องกันและควบคุมเชื้อไวรัสโควิด 19 ทั้งด้านตัวบุคคลและ พื้นที่ปฏิบัติงานที่สอดคล้องกับกรอบการบริหารจัดการของ กระทรวงสาธารณสุขและองค์การอนามัยโลก (WHO) และแนวทางการควบคุมโรคของศูนย์บริหารสถานการณ์ โควิด 19 หรือ ศบค. โดยมุ่ งเน้ นการดูแลพนักงาน ให้มีความเป็นอยู่ที่ปลอดภัยห่างไกลโควิด 19 การปรับกลยุทธ์ การด� ำเนินงานให้สอดคล้องกับสังคมในยุคปกติใหม่การช่วยเหลือ ชุมชนและสังคมที่ได้รับผลกระทบจากโควิด 19 ตลอดถึง การผสานความร่ วมมือในการน� ำผลิตภัณฑ์ นวัตกรรม และพันธมิตรเพื่อร่วมสร้างประโยชน์และเคียงข้างสังคมไทย รับมือโควิด 19 Additional information on Responding to the impact of COVID-19 is available at: สำ �หรับข้อมูลการรับมือกับผลกระทบของวิกฤตโควิด 19 สามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้บนเว็บไซต์ 22 PTT GLOBAL CHEMICAL PUBLIC COMPANY LIMITED บริษัท พีทีที โกลบอล เคมิคอล จำ �กัด (มหาชน) RESPONDING TO THE IMPACT OF COVID-19 การรับมือกับผลกระทบของวิกฤตโควิด 19
RkJQdWJsaXNoZXIy ODg4NTI=